Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
safety update report, psur).
(periodic safety update report; psur).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
safety equipment procurement (sep).
safety equipment procurement (sep).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
89 periodic safety update reports
reĢistrĀcijas apliecĪbas ĪpaŠnieka nosaukums un adrese
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
radiation and nuclear safety authority (stuk)
radiation and nuclear safety authority (stuk)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sikkerhed og sundhed (human health and safety)
cilvĒka veselĪba un droŠĪba (human health and safety)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sundheds- og sikkerhedsydelser(health and safety benefit)
veselības un drošības pabalsti (health and safety benefit)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- beskyttelse af safety of life-tjenester mod skadelig interferens
- dzīvības drošības pakalpojumu aizsardzību no nevēlamas iejaukšanās,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proconvulsant aktivitet af rimonabant blev fundet i et ud af to safety farmakologiforsøg.
krampjus veicinošu rimonabanta aktivitāti konstatēja vienā no diviem drošības farmakoloģijas pētījumiem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- når der modtages ny information, som kan have indflydelse på den nuværende safety
114 turklāt atjaunots rmp jāiesniedz, kad saņemta jauna informācija, kas var ietekmēt spēkā esošās drošības specifikācijas,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal indsende periodic safety updates reports hver 6. måned.
reģistrācijas apliecības īpašniekam jāiesniedz 6 mēnešu periodiski atjaunojamais drošības ziņojums.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordmærket safety 1st for varer i klasse 12, 20, 21 og 28 — ansøgning nr. 2258697
attiecīgā kopienas preču zīme: vārdiska preču zīme “safety 1st”, ar ko apzīmētas preces, kas ietilpst 12., 20., 21. un 28. klasē — reģistrācijas pieteikums nr. 2258697
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
safety of lives at sea (sikkerhed for menneskeliv på søen) (imo-konventionen)
sjo konvencija par cilvēka dzīvības aizsardzību uz jūras
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
urgent safety restriction- proceduren blev påbegyndt den 16. februar 2005 og afsluttet den 17. februar 2005.
darbs pie usr tika uzsākts 2005. gada 16. februārī un pabeigts 2005. gada 17. februārī.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
når der modtages ny information som kan have indflydelse på den gældende safety specifcation, pharmacovigiliance plan eller risiko- nedsættende aktiviteter
ja saņemta jauna informācija, kas var ietekmēt pašreiz spēkā esošo drošības specifikāciju, farmakovigilances plānu vai riska mazināšanas pasākumus;
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inspektøruddannelsessystemet, der blev foreslået af banjul accord group aviation safety oversight organisation (bagasoo) blev vedtaget.
tika pieņemta inspektoru sagatavošanas sistēma, kuru bija ierosinājusi bandžulas vienošanās satvarā dibinātā darba grupa aviācijas drošības uzraudzības jautājumos (banjul accord group aviation safety oversight organisation — bagasoo).
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prækliniske data afslører ingen speciel fare for mennesker på baggrund af konventionelle studier af safety farmakologi, repeated dose toksicitet, carcinogenicitet eller genotoksicitet.
reproduktīvās
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.