Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
data ændret
keitimo data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& altid øverst
& visada pirmame plane
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anvend ændringer
pritaikyti pakeitimus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gem ændringer? qsql
išsaugoti pakeitimus? qsql
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke åbne forbindelse
nepavyko prisijungti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for mange åbne filerqiodevice
per daug atvertų failųqiodevice
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke åbne midlertidig fil.
nepavyksta atverti laikino failo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kunne ikke åbne database '
nepavyko atidaryti duomenų bazės '
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl under åbning af databaseqsqliteresult
klaida atidarant duomenų bazęqsqliteresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
35mm- ækvivalent fokallængde
35mm ekvivalentinis židinio nuotolis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl under åbning af% 1qnetworkaccesscachebackend
klaida atidarant% 1:% 2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han er grunden til at jeg har råd til alt det her øl.
tik jo dėka galėjau sau leisti nupirkti alaus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fejl under åbning af% 1:% 2
klaida atidarant% 1:% 2qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal vælge mindst én printer.
turite nurodyti bent vienÄ spausdintuvÄ .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal angive mindst én kvotegrænse.
turite nurodyti bent vienÄ kvotos limitÄ .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kan ikke åbne% 1: stien er en mappeqnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anmodning om åbning af ikke- lokal fil% 1qnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indstil metoden til brug for at ændre filnavnenes versaltilstand. custom image renaming
tai yra paveikslėlio filtrų efektų peržiūra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der skal være indtastet mindst én sportitel. ret indgangen og prøv igen.
turi bÅ«ti įvesta bent vieno takelio antraÅ¡tÄ. pataisykite įraÅ¡us ir pabandykite dar kartÄ .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standardfarven for funktion nummer 1. bemærk venligst at denne farveindstilling kun påvirker tomme funktioner, så hvis du har defineret en funktion som nummer 1 og du ændrer farven her for det nummer, så vil indstillingen blive vist næste gang du definerer en ny funktion som nummer 1.
1â osios funkcijos numatytoji spalva. turÄkite omeny, kad Å¡i spalvos nuostata įtakos tik tuÅ¡Äias funkcijas, tad, jei 1â oji funkcija jau yra apibrÄžta ir Äia bus pakeista 1â osios funkcijos spalva, tai Å¡is pokyti matysite tik kai bus apibrÄžta nauja 1â oji funkcija.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.