Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dnv gl as er derfor den relevante moderselskabsenhed for den samling af retlige enheder, som den anerkendte organisation består af, og til hvilken anerkendelsen bør udstedes.
għalhekk, dnv gl as hija l-entità prinċipali rilevanti tal-entitajiet legali kollha li jiffurmaw l-organizzazzjoni rikonoxxuta, u li għandu jingħata rikonoxximent għaliha.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gl se er dermed ikke længere organisationens relevante moderselskabsenhed, som bestemmelserne i forordning (ef) nr. 391/2009 skal finde anvendelse på.
min-naħa l-oħra, gl se ma għadhiex l-entità prinċipali rilevanti tal-organizzazzjoni, li għaliha japplikaw id-dispożizzjonijiet tar-regolament (ke) nru 391/2009.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anerkendelsen udstedes til den relevante retlige enhed, som er moderselskabsenheden for den samling af retlige enheder, som den anerkendte organisation består af.
ir-rikonoxximent għandu jingħata lill-entità legali rilevanti li hija l-entità ewlenija fost l-entitajiet legali kollha li jikkostitwixxu l-organizzazzjoni rikonoxxuta.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: