Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fælles trusselsvurderinger er det bedste grundlag for fælles aktioner.
il-valutazzjonijiet tat-theddid komuni huma l-aħjar bażi għal azzjonijiet komuni.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europol hjælper dem med informationsdeling, udarbejder »strategiske rapporter« (såsom trusselsvurderinger) og anden slags efterretning.
l-europol tgħinhom jaqsmu l-informazzjoni, jiġġeneraw “rapporti strateġiċi”(bħal valutazzjonijiet tat-theddid) u tipi oħra ta’intelligence.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hver medlemsstat etablerer et system , der sikrer en hensigtsmæssig og regelmæssig kontrol med sikkerhedsplanerne for operatører og gennemførelsen heraf på grundlag af de risiko - og trusselsvurderinger , der gennemføres i medfør af artikel 7 , stk .
kull stat membru għandu jistabbilixxi sistema li tassigura sorveljanza xierqa u regolari tal-pjanijiet tas-sigurtà għall-operaturi u l-implimentazzjoni tagħhom , imsejsa fuq l-valutazzjonijiet tar-risku u t-theddid skond l-artikolu 7 ( 1 ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hver medlemsstat skal gennemføre en risiko- og trusselsvurdering for europæisk kritisk infrastruktur.
kull stat membru huwa mitlub jagħmel valutazzjoni tar-riskju u t-theddid relatata ma » l-eci.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: