Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en omer er tiendedelen af en efa.
na, ko te moere, ko te wahi whakatekau o te epa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og i samme stund skete der et stort jordskælv, og tiendedelen af staden faldt, og syv tusinde personer bleve dræbte i jordskælvet; og de andre bleve forfærdede og gave himmelens gud Ære.
i taua haora ano ka puta he ru nui, ka hinga te wahi whakatekau o te pa; ko nga tangata i mate i taua ru e whitu mano: a ka wehi era atu, a hoatu ana e ratou he kororia ki te atua o te rangi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den fastsatte ydelse af olien: en tiendedel bat af hver kor, ti bat udgør jo en kor;
na, ko te tikanga mo te hinu, mo te pati hinu, hei te whakatekau o te pati i roto i te koro, he homa nei tana, ara tekau nga pati; kotahi tekau hoki nga pati o te homa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: