Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apple garanterer, at erstatningsbatteriet er fri for produktionsfejl i et år efter servicedatoen.
apple garanterer erstatningsbatteriet mot produksjonsfeil i ett år fra servicedatoen.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
prisen på erstatningsbatteriet omfatter installation af det nye batteri og miljømæssig ansvarlig bortskaffelse af det opbrugte batteri.
prisen på erstatningsbatteriet inkluderer installasjon av det nye batteriet og miljømessig forsvarlig avhending av det utbrukte batteriet.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvad stiller jeg op med det tilbagekaldte batteri? når du modtager erstatningsbatteriet, bedes du følge de vedlagte instruktioner og benytte den samme forsendelsesemballage samt den vedlagte frankerede forsendelsesmærkat til at sende det tilbagekaldte batteri tilbage til apple.
hva skal jeg gjøre med det tilbakekalte batteriet? når du mottar det nye batteriet, må du følge de vedlagte anvisningene og bruke den samme emballasjen og den vedlagte adresselappen med returporto betalt for å sende det tilbakekalte batteriet til apple.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yder apple garanti for mit erstatningsbatteri?
gir apple noen garanti på mitt erstatningsbatteri?
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: