Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1.mindskes miljøpåvirkningen fraenergiproduktion og forbrug?
1.får bruken av energi mindreinnvirkning på miljøet?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.mindskes miljøpåvirkningen fra energiproduktionog forbrug?...............................................................
1.får bruken av energi mindre innvirkning på miljøet? .....................................................................
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i husholdningssektoren er der kun gjort småfremskridt med at nedsætte miljøpåvirkningen.
i husholdningssektoren har det vært litenframgang når det gjelder å redusere miljøkonsekvensene.innenfor fiskeriene har antallet overbeskattede bestander avkommersiell betydning i europeiske farvann økt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miljøpåvirkningen fra luftfart ventes at øges i takt med denvoksende kløft mellem øget transportarbejde og tempoet i deteknologiske og driftsmæssige fremskridt.
miljøkonsekvensene av lufttransporten forventes å bli større etterhvert som avstanden mellom vekstraten og teknologi ogdriftsforbedringer øker.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne rapport dokumenterer miljøpåvirkningen fra alle apples bygninger, inklusive apple retail stores, og beskriver det igangværende arbejde med at reducere energiforbrug, vandforbrug og affaldsproduktion.
denne rapporten dokumenterer det økologiske fotavtrykket til apples bygg, inkludert apple retail store-butikker, og fremhever vårt vedvarende arbeid for å redusere energibruk, vannforbruk og avfallsproduksjon.
Última atualização: 2011-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi ser det på den måde, at den energi, et produkt bruger, når du tilslutter det og bruger det, bidrager markant til miljøpåvirkningen fra det firma, som har fremstillet produktet.
slik vi ser det, bidrar energien et produkt forbruker når du kobler det til og bruker det, betydelig til det miljømessige fotavtrykket til selskapet som laget det.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
electronic product environmental assessment tool (epeat) vurderer et produkts miljøpåvirkning på grundlag af, i hvilken udstrækning det kan genbruges, hvor meget energi det bruger, og hvordan det er designet og fremstillet.
electronic product environmental assessment tool, eller epeat, evaluerer produkters miljømessige effekt, basert på hvor lett det kan gjenvinnes, hvor mye energi det bruker og hvordan det utvikles og produseres.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade: