Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
skabelone for & e- mail- alarm@ action
قالب هشدار رایانامه@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indtast emnet for e- mailen. @ info: whatsthis
موضوع رایانامه را وارد کنید. @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ny skabelon for e- mail- alarm@ title: window
قالب هشدار رایانامه جدید@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redigér skabelon for e- mail- alarm@ title: window
ویرایش قالب هشدار رایانامه@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingen e- mail- transport indstillet for e- mail- identiteten% 1 @ info
قادر به ایجاد منبع نوع% 1 نیست. @ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alarmbesked- tekst, url for tekstfilen der skal vises, kommando der skal udføres, eller emne for e- mail@ info: whatsthis
متن پیام هشدار ، نشانی وب پروندۀ متن جهت نمایش ، فرمان اجرا ، یا خط موضوع رایانامه@ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importfilter for e- mail fra opera dette filter importerer breve fra operas brevmapper. brug filtret hvis du vil importere alle breve fra en konto i operas brevmapper. vælg kontoens mappe (sædvanligvis ~ /. opera/ mail/ store/ account *). bemærk: e- mail importeres til en mappe som får navn efter kontoen de kom fra, med præfikset opera -.
پالایۀ واردات رایانامۀ اُپرا این پالایه ، نامهها را از پوشۀ نامۀ اُپرا وارد میکند. اگر میخواهید همۀ نامهها را به یک حساب در فهرست راهنمای نامۀ اُپرا وارد کنید ، از این پالایه استفاده کنید. فهرست راهنمای حساب) معمولاً ~ /. opera/ mail/ store/ account * (را برگزینید. نکته: رایانامهها به پوشهای وارد میشوند که پس از حسابی که از آن میآیند نامیده شده و پیشوند opera - به آنها اضافه میشود.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.