A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
juni 2005 fra operatøren (holland america line), leveres i januar 2006.
w prasie komunikatem, omawiany statek nr 6079, nazywany "ms noordam", zostanie dostarczony w styczniu 2006 r.
bertelsmann og sony corporation of america mod impala grundlag for den retlige efterprøvelse af godkendelsesbeslutningen.
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impala stawienia zarzutów nie stało się kryterium sądowej kontroli decyzji zatwierdzającej.
bertelsmann og sony corporation of america mod impala høre sagens parters vedrørende spørgsmålet om retlig interesse.
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impala wysłuchanie uczestników postępowania odnośnie do kwestii interesu prawnego.
bertelsmann og sony corporation of america mod impala omstændigheder eller beviser som led i deres besvarelse af klagepunktsmeddelelsen.
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impali przypadku — argumenty, okoliczności lub dowody dopiero w ramach argumentacji w odpowiedzi na pismo w sprawie przedstawienia zarzutów.
identifikation af gruppe i overensstemmelse med de supplerende bemærkninger i kapitel 4 i harmonised tariff schedule of the united states of america
identyfikacja grupy według dodatkowych uwag w rozdziale 4 zharmonizowanego systemu oprat celnych stanów zjednoczonych ameryki
bertelsmann og sony corporation of america mod impala finde anvendelse i appelsager (procesreglementets artikel 118) 47.
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impala sowania w postępowaniu odwoławczym (zob. art. 118 regulaminu trybunału) 47.
bertelsmann og sony corporation of america mod impala a) den påståede asymmetri mellem krav til beslutninger om henholdsvis godkendelser og forbud i fusionsforordningen
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impala a) w przedmiocie powoływanej asymetrii wymogów w stosunku do decyzji zatwierdzających i zakazujących w rozporządzeniu w sprawie kontroli koncentracji
varebeskrivelse ifølge »harmonized tariff schedule of the united states of america« (seneste udgave)
nazewnictwo produktów zgodnie ze zharmonizowanym systemem opłat celnych stanów zjednoczonych ameryki (wersja najbardziej aktualna);
tst technical systems testing north america incorporated er en velkendt og respekteret statistisk og teknisk software analyse virksomhed, beliggende vancouver, bc canada.
tst technical systems testing north america incorporated, z siedzibą w vancouver w kanadzie, jest powszechnie znaną i cieszącą się szacunkiem firmą zajmującą się testowaniem oprogramowania.
ib of america holdings, inc. adresse: 811 s. central expressway, suite 210, richardson, texas 75080, usa
ib of america holdings, inc. adres: 811 s. central expressway, suite 210, richardson, texas 75080, usa
bertelsmann og sony corporation of america mod impala forlænge sin undersøgelse, hvilket gør en grundlæggende ændring af kommissionens standpunkt stadig mindre sandsynlig, efterhånden som den administrative procedure skrider frem.
bertelsmann i sony corporation of america przeciwko impali decyzji przez komisję nie pozwala jej na przedłużanie dochodzenia, powodując w efekcie, że w miarę postępowania administracyjnego radykalna zmiana stanowiska staje się coraz mniej prawdopodobna.
sagsøgte: bank of america n.a., pearse farell, official liquidator, director of corporate enforcement, certificate/note holders
strona pozwana: bank of america n.a., pearse farell, official liquidator, director of corporate enforcement, certificate/note holders
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sony corporation of america 13tilhører sony-koncernen og driver virksomhed inden for produktion og udgivelse af musik, indu-stri- og forbrugerelektronik samt underholdning.
sony corporation of america 13należy do grupy sony i prowadzi ogólnoświatową działalność w dziedzinie produkcji i wydawania utworów muzycznych, elektroniki przemysłowej i użytkowej oraz rozrywki.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mængder, som hver ansøger har ansøgt om, opdelt efter produktkode i den kombinerede nomenklatur, samt deres kode i harmonized tariff schedule of the united states of america (2005)
ilości, w odniesieniu, do których poszczególni wnioskodawcy złożyli wnioski w podziale według kodu nomenklatury scalonej oraz według ich kodu zgodnie ze zharmonizowanym systemem opłat celnych stanów zjednoczonych ameryki północnej,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eksportlicenserne bør tildeles under hensyn til, om produkterne kommer i betragtning for det pågældende usa-kontingent som beskrevet i »harmonised tariff schedule of the united states of america«.
pozwolenia na wywóz przyznaje się z uwzględnieniem kwalifikowalności tych produktów w ramach danych kontyngentów stanów zjednoczonych ameryki według zharmonizowanego systemu opłat celnych stanów zjednoczonych ameryki.
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: