Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
egnos’ finansieringskilder
ŹrÓdŁa finansowania egnos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omlÆgningen af egnos
dokonana w poŁowie 2007 r. reorientacja programÓw egnos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for egnos og hvad angår:
jeżeli chodzi o egnos i w odniesieniu do:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egnos manglede en langsigtet vision
egnos brakuje długoterminowej wizji
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- egnos, som snart vil være operationelt
- egnos-a, który już wkrótce będzie funkcjonował;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
egnos er en europæisk del af gnss 1.
egnos jest europejskim składnikiem gnss 1.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrationen af egnos er kun delvist lykkedes
jedynie czĘŚciowe powodzenie wŁĄczenia egnos do galileo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men egnos er afhængig af gps-systemet.
jest on jednakże zależny od systemu gps.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egnos — european geostationary navigation overlay service
dg tren — dyrekcja generalna ds. energii i transportu
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kommissionen har dog været påpasselig med ikkeatfordrejekonkurrencentilfordelfor galileo og egnos.
komisja dbała jednak o to, aby nie doszło do zakłócenia konkurencji na korzyść galileo lub egnos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egnos er et af de projekter, der indgår i de transeuropæiske net.
egnos jest częścią projektów w ramach sieci transeuropejskich (rte).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) i september 2008 var der stadig ingen køreplan for egnos.
c) we wrześniu2008r.nieistniałajeszczeżadna mapadrogowadla egnos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[5] egnos: european geostationary navigation and overlay service.
[5] egnos: european geostationary navigation and overlay service (europejski geostacjonarny system nawigacji).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
[46] egnos aoc pre-operational implementation critical design studies.
[46] egnos aoc pre-operational implementation critical design studies. od 1995 r.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gju’s rolle og mandat i forhold til egnos var ikke defineret klart.
realizacja czwartego zadania postawionego przed gju została utrudniona przezszereg czynników: a) rola i mandat gju w stosunku do egnos nie były jasno określone; b) decyzjao włączeniu egnos do galileo była podjęta ze sz ko dą dla egnos; c) instytucjonalneramy egnossą bardzo złożone; d)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gju’s beslutning omikkeatinvestere markedsudvikling for egnos var berettiget ud fra disse antagelser.
powyższeobserwacjeuzasadniałystanowi-sko gju,które nieinwestowało w działania związane zrozwojemrynku dla egnos.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at maksimere anvendelsen af egnos' livkritiske tjeneste bør den leveres uden direkte brugerbetaling.
aby zmaksymalizować wykorzystanie usługi związanej z ochroną życia w systemie egnos, należy świadczyć ją, nie pobierając opłat bezpośrednio od użytkowników.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egnos (den europæiske geostationære navigationstjeneste) vil blive placeret under fællesforetagendets kontrol.
europejski geostacjonarny system pokrycia nawigacyjnego (european geostationary navigation overlay service - egnos) powinien zostać objęty nadzorem wspólnego przedsiębiorstwa.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detvargrundentil,atkoncessionsansø-gerne blev bedt om at tage højde for egnos’ eventuelleintegrationi galileo.
z różnych powodów technicznych w ramach artes9 doszło do opóźnieńi przekroczenia pierwotnie planowanych kosztów.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den vigtigste ændring fra rådets side drejer sig om at inkludere egnos i forordningen, hvilket kommissionen kan acceptere.
główna modyfikacja wprowadzona przez radę dotyczy włączenia do rozporządzenia systemu egnos, które komisja może zaakceptować.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: