A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
træffe konkrete foranstaltninger til at øge bevidstheden om, at korruption er en alvorlig forbrydelse.
podjęcie konkretnych działań w celu lepszego uświadomienia społeczeństwu faktu, że korupcja jest poważnym przestępstwem.
begrebet offentlig orden kan blandt andet omfatte en dom for at have begået en alvorlig forbrydelse.
pojęcie porządku publicznego może obejmować między innymi skazanie za popełnienie poważnego przestępstwa.
der skal træffes konkrete foranstaltninger til at øge den offentlige bevidsthed om, at korruption er en alvorlig forbrydelse.
podjęcie konkretnych działań mających na celu uświadamianie ogółowi społeczeństwa, że korupcja jest poważnym przestępstwem,
[…] a) indfører eller opretholder gunstigere bestemmelser til fordel for ofre for forbrydelser eller andre personer, der berøres af en forbrydelse,
[…] a) wprowadzenia lub utrzymania przepisów korzystniejszych dla ofiar przestępstw lub wszelkich innych osób dotkniętych przestępstwami;
1. "finansiering af terrorisme" enhver forbrydelse som forstået i artikel [1, stk. 3,] i direktiv 2005/…/ef
1. „finansowanie terroryzmu” oznacza przestępstwo w rozumieniu art. [1 ust.3] dyrektywy 2005/…/we;