Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
det er nødvendigt at harmonisere godkendelsesprocedurerne i medlemsstaterne;
konieczne jest zharmonizowanie procedur z zakresu homologacji w państwach członkowskich;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
der er behov for at gøre godkendelsesprocedurerne klarere og mere gennemsigtige.
należy zwiększyć jasność i przejrzystość procedur udzielania zezwoleń.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desuden sikrer godkendelsesprocedurerne en tilstrækkelig afdækning af risikoen for eu-budgettet.
co więcej, dzięki procedurom dotyczącym zgodności rozliczenia zapewniona jest stosowna ochrona budżetu eu przed ryzykiem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
godkendelsesprocedurerne udføres i overensstemmelse med tillæg 12-e og 12-f i en særskilt kommissionsafgørelse.
procedury zatwierdzania przeprowadza się zgodnie z dodatkami 12-e i 12-f do odrębnej decyzji komisji.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) de fulgte godkendelsesprocedurer
b) stosowanych procedurach zatwierdzania;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: