Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i) vid det första och det sista insamlingstillfället, och
(i) przy rozpoczęciu pobierania nasienia i po ostatnim pobraniu; oraz
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) djuren har åtminstone var 60:e dag under insamlingsperioden och 21-60 dagar efter det sista insamlingstillfället med negativt resultat genomgått ett serologiskt test i enlighet med oie:s manual of diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals i syfte att påvisa antikroppar mot bluetonguevirusgruppen.
d) zgodnie z podręcznikiem oie dotyczącym zwierząt lądowych były one poddawane badaniu serologicznemu w celu wykrycia przeciwciał grupy wirusów choroby niebieskiego języka i uzyskały wynik negatywny, co najmniej co 60 dni podczas pobierania nasienia oraz w okresie od 21 do 60 dni po ostatnim pobraniu;
Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: