Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
når der er tale om glyphosattrimesiumsalt, er restkoncentrationen af trimethylsulfoniumkation ligeledes af toksikologisk relevans.
w przypadku soli glifosatu trimesium pozostałość kation trimethylsulfonium ma również znaczenie toksykologiczne.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) oplysningerne i bilag iii til nærværende direktiv vedrørende bromoxynil, chlorpropham, ioxinyl, pyraclostrobin, quinoxyfen og trimethylsulfoniumkation indsættes i del a i bilag ii.
1) w części a załącznika ii dodaje się zapisy dotyczące bromksynilu, chloroprofamu, joksynilu, piraklostrobiny, chinoksyfenu i kationu trimethylsulfonium, jak określono w załączniku iii do niniejszej dyrektywy;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(9) glyphosat anvendes som ester eller salt. når der er tale om glyphosattrimesiumsalt, er restkoncentrationen af trimethylsulfoniumkation ligeledes af toksikologisk relevans. det er derfor nødvendigt også at fastsætte maksimalgrænseværdier for denne kation.
(9) glifosat używany jest jako ester lub sól. w przypadku soli glifosatu trimesium pozostałość kation trimethylsulfonium ma również znaczenie toksykologiczne. w związku z tym, należy również ustalić mrl dla tego kationu.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: