Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
klagenævnenes sammensætning
composição das câmaras de recurso
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
klagenævnenes medlemmer er uafhængige.
os membros das câmaras de recurso são independentes.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klagenævnenes medlemmer må ikke udøve andre hverv i agenturet.
os membros das câmaras de recurso não podem exercer outras funções dentro da agência.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mandatperioden for klagenævnenes medlemmer, herunder formænd og suppleanter, er fem år.
os membros das câmaras de recurso, incluindo o presidente e os suplentes, são nomeados por um período de cinco anos.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandatperioden for klagenævnenes medlemmer, herunder deres formænd og deres respektive suppleanter er fem år.
os membros das câmaras de recurso, incluindo o presidente e os respectivos suplentes, são nomeados por um período de cinco anos.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. klagenævnenes medlemmer er uafhængige. de træffer deres afgørelser uden at være bundet af instruktioner.
2. os membros das câmaras de recurso são independentes. nas suas decisões, não estão vinculados a quaisquer instruções.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. klagenævnenes medlemmer må ikke udøve andre hverv i agenturet. hvervet som medlem af klagenævnene kan være et deltidshverv.
3. os membros das câmaras de recurso não podem exercer outras funções dentro da agência. as suas funções podem ser exercidas a tempo parcial.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. mandatperioden for klagenævnenes medlemmer, herunder deres formænd og deres respektive suppleanter er fem år. den kan fornyes.
1. os membros das câmaras de recurso, incluindo o presidente e os respectivos suplentes, são nomeados por um período de cinco anos. o seu mandato é renovável.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et klagenævn består af en formand og to andre medlemmer.
as câmaras de recurso são compostas por um presidente e dois membros.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: