Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is alle flag.
mostra todas as opções.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu
in case you need more information , please send an e-mail to accounting@ecb.europa.eu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
take the opportunity to ask questions and obtain the information you need to help you for an opinion of whether the position and the ecb is where you would like to be .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturligvis er der strid mellem europa-parlamentets beføjelser og de natio nale parlamenter. that is all in the game, det hører med, og det er også et klart problem.
a nova política agrícola comum, se for apro vada pelo conselho e pelo parlamento, permitirá reforçar a coesão através de uma ajuda aos agri cultores das regiões menos ricas e aos pequenos agricultores...
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
if you want to sublet an apartment ( i.e. rent an apartment from another tenant , not from the landlord directly ) then you need to request prior approval from the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-»het herstructureringsplan moet normaliter een ommekeer bij de onderneming beogen zodat deze, wanneer de herstructurering voltooid is, in staat is alle kosten, met inbegrip van afschrijvingen en financiële lasten, te dekken. de verwachte kapitaalopbrengst van de onderneming na de herstructurering moet voldoende zijn zodat zij geen staatssteun meer nodig heeft en op eigen kracht op de markt kan concurreren«.
-“het herstructureringsplan moet normaliter een ommekeer bij de onderneming beogen zodat deze, wanneer de herstructurering voltooid is, in staat is alle kosten, met inbegrip van afschrijvingen en financiële lasten, te dekken. de verwachte kapitaalopbrengst van de onderneming na de herstructurering moet voldoende zijn zodat zij geen staatssteun meer nodig heeft en op eigen kracht op de markt kan concurreren”.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.