Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gear
viteza
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gear: … | |
viteza a cincea: … | |
Última atualização: 2010-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gear: … | 6.
viteza întâi: … | viteza a șasea: … |
Última atualização: 2010-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gear (gl) name
cuplaj (gl) name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gear: … | overgear: … |
viteza a patra: … | multiplicare viteză: … |
Última atualização: 2010-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gearkasser o.a. regulerbare gear
reductoare și alte variatoare de viteză pentru mașini și vehicule terestre/hidrostatice, excl. mecanismele de acționare și transmisie
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spil sega master system and game gear-spil
jucați jocuri sega master system și game gear
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skift hurtigst muligt til et højere gear.
apoi demarai fărăsă apăsai pedala de acceleraie și comutai într-o treaptă superioară de viteză cât mai rapid posibil.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sega master system/game gear rom-afspiller
sega master system/game gear rom player
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- - gearkasser og andre regulerbare gear: |
- - cutii de viteză și alte tipuri de schimbătoare de viteză: |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
beskyttelse af udenbordsmotorer mod start, mens motoren står i gear.
dispozitive de protecție contra pornirii motoarelor outboard atunci când schimbătorul de viteze este cuplat;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
højeste motorhastighed i forhold til køretøjets hastighed i køretøjstypens højeste gear:.
raport maxim regim motor/viteză a vehiculului în treapta de viteză cea mai mare pentru tipul de vehicul:
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
køretøjer med automatgear afprøves i højeste gear (position »drive«).
vehiculele echipate cu cutie de viteze cu comandă automată sunt încercate în treapta superioară („de drum”).
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bogstavkode i henhold til fao's »international standard statistical classification of the fishing gear«
codul alfabetic în conformitate cu «clasificarea statistică a standardelor internaționale privind uneltele de pescuit» a fao
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gear, pumpe, ventilator eller kompressor), således at motorens energipræstationer ikke kan bestemmes uafhængigt af produktets
(b) motoarelor integrate complet într-un produs (de exemplu angrenaj, pompă, ventilator sau compresor) a cărui performanță energetică nu poate fi testată independent de produs;
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
84135061 | - - - - hydrauliske pumper: |
84135061 | - - - - pompe hidraulice cu ulei: |
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 6
Qualidade: