Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu fremmer også deres bevægelighed i hele eu gennem handlingsprogrammet for livslang læring.
de asemenea, promovează mobilitatea elevilor și studenilor în toate ările ue, prin intermediul programului de instruire continuă.
i) i første led ændres "femte handlingsprogram" til "handlingsprogrammet".
(i) la prima liniuţă se elimină cuvântul "al cincilea"; (ii) a doua liniuţă se înlocuieşte cu următorul text:
fællesskabets handlingsprogram om foranstaltninger til forebyggelse af vold mod børn, unge og kvinder
programul de acțiune comunitară ("programul daphne") (2000-2003) de prevenire și combatere a violenței împotriva copiilor, a tinerilor și a femeilor