Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nej, en forgyldt firkløver.
Нет, друг. Четырехлистный клевер, с бриллиантами.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en næsten perfekt firkløver.
Почти совершенный четырехлистный клевер.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er en firkløver, knægt.
Это четырехлистный клевер, пацан.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja, det ligner en firkløver.
Это действительно похоже на четырехлистный клевер.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den burde også have haft en firkløver.
- Надо съесть клевер с листиками.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er noget sjældent, ligesom at finde en firkløver.
Редко удаётся потрогать одну грудь. Это как четырёхлистный клевер.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pak dit firkløver og din flabede irske kæft og skrub tilbage til det hul, du kom fra.
Пакуй свое ирландское барахло и хромай вместе со своей болтливой пастью в дыру, из которой вылез.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jesus kristus på sit kors, joseph smith der afslører sine piller, eller en simpel firkløver.
Иисусу Христу на кресте, Джозефу Смиту с его писаниями или даже простому четырехлистному клеверу.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis de lavede en tredobbelt, kunne de ikke lave firkløveret.
Из простого круга они не смогут построить "Четырехлистник"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível