Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'm all out of love
"Без љубави сам"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i have to get out of here.
moram otići odavde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i'm out of my head
Što je pisalo? "potpuno sam van pameti
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
okay, cap, get out of there.
- Добро, Кап, губи се одатле.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invalid value (out of range)
Управљање структурамаinvalid value (out of range)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fra out of africa eller mamma mia!
hmm. hej.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstremt sværtgame difficulty level 8 out of 8
изузетно тешкоgame difficulty level 8 out of 8
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alt jeg ved er vi alle få the fuck out of here.
znam samo da odlazimo odavde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
out of the sticks in "fourty-six".
bez batina u '46-oj.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nemlig. det er out of africa og pretty woman.
afrika se sreće sa "zgodnom ženom".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
baby, everything is all right uptight... out of sight...
hej, dušo... sve će biti u redu... izvan vidika...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du forstår get-out-of-fængsel uden kort?
razumiješ li što govorim?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afmonteret ikonavailable space out of total partition size (percent used)
Икона немонтираногavailable space out of total partition size (percent used)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu må du hellere komme os the fuck out of here før denne freak kommer tilbage.
bolje nas vadi odavde pre nego što se ono čudovište vrati.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loretta, you have to get out of here. i can't control this anymore.
loretta, moraš otići odavde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brug af enhed: available space out of total partition size (percent used)
Попуњеност уређаја: available space out of total partition size (percent used)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lad os bare passere hende rundt, derefter pop hende i hovedet ... og få fuck out of -
daj da se izređamo, pucamo u glavu... i idemo odavde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis man havde arnetts viden ville de købe en otm, en out-of-the-money.
ako netko ima znanje o tome unaprijed, poput arnetta, oni kupe otm;
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han blev frikendt i 2007 for mandsdrab. settled six lawsuits with ex-fighters out of court, men han har stadig sin promoter licens.
sten je odležao dve godine za prevaru i izbegavanje poreza, oslobođen krivice za ubistvo '07, nagodio se sa 6 boraca van suda, ali i dalje ima licencu promotera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2%% 3 /% 4) hastighed:% 5/ s% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
% 1 (% 2%,% 3 /% 4, брзина% 5/ s)% 1 filename,% 2 percent complete,% 3 downloaded out of% 4 total size,% 5 status
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: