Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
han er specialiseret i det.
on je specijalista.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opfindsom, yderst specialiseret.
domišljato, vrlo specijalizovano.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- en specialiseret anti-smuglergruppe.
- "carinskih pajtaša". tako smo nazvali neke od nas iz anti-krijumčarske jedinice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- hvad har du specialiseret dig i?
-Šta je tvoja specijalnost?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg har specialiseret mig i området.
kao što sam rekao, specijalizovao sam se za ovo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de er specialiseret i krigsnyheder, ikke?
specijalnost su vam ratne vesti, zar ne?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man siger, du har specialiseret dig i...
pročulo se, trudo. vi ste specijalista za...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
silvan er specialiseret i avanceret værktøj.
specijalizovali su se za moderne alate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er nyt, specialiseret udstyr til vejrmålinger.
neki novi, specijalizirani uređaj za vreme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de er specialiseret i dna-sekventering forskning.
tvrtka s ograničenom odgovornošću. medtech horizons.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er det derfor du har specialiseret dig i det?
zato ste se specijalizovali za to? - da.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han er specialiseret i netop denne slags situationer.
specijalista je za ovakve situacije.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du er specialiseret i kosmogenisk isotopforskning? - kosmogenisk?
specijaliziraš proučavanje kosmogenetičkih izotopa?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for en tekniker betyder det specialiseret i bestemte systemer.
stručno je ono što je specija- lizirano za određene sustave.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekspert i sprængstoffer, ammunitionsrydningspersonel, -... specialiseret i atomvåben.
stručnjak za eksplozive i postavljanje bombi, specijalizovan na polju nuklearnog oružja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mit navn er osborn. jeg er terapeut her, specialiseret i ptsd.
ja sam osborn, glavni specijalista, za ptsd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja, ecuador, hvor tyske kirurger har specialiseret sig i transplantationer.
tako je, ekvador. u prekrasnoj zemlji njemački su kirurzi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- specialiseret i æbleimporter. - nåh, du ligner ikke just æbletypen.
ne delujete kao tip za jabuke.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne form for materiale er fascinerende, men kun, for et specialiseret marked.
ova vrsta materijala, ma kako fascinantno, je za specijalizovano tržište.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-han har sin base i rawalpindi og har specialiseret sig i at kidnappe vesterlændinge.
pa, on se nalazi u ravalpindi i specijalizovan je za otmicu zapadnjaka.. - mogu li videti to? - da.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: