Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kommissionen har foregrebet spørgsmålene ved at henvise til en række punkter i fru dührkops betænkning.
kommissionären har föregripit saken genom att hänvisa till ett antal punkter i dührkops betänkande.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jeg mener, at budgetudvalget i dag er mere bevidst om denne utilstrækkelighed takket været fru dührkop dührkops forslag.
jag tror att budgetutskottet i dag är mer medvetet om denna otillräcklighet tack vare dührkops förslag.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hr. formand, fru dührkops betænkning viser, at der kan gøres fremskridt i parlamentet uden at ændre traktaten.
herr ordförande! dührkops betänkande visar att framsteg kan göras i parlamentet utan att fördraget behöver ändras.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det er kommet til udtryk i en ny budgetpost med betegnelsen » connect «- endnu et af bárbara dührkop dührkops åndsprodukter.
detta har tagit sig uttryck i en ny budgetpost kallad " connect"- ännu en idé av barbara dürkop dührkop .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a4-0103/98 af dührkop dührkop for budgetudvalget om retningslinjerne for 1999-budgetproceduren -sektion iii - kommissionen;
a4-0103/98 av dührkop dührkop för budgetuskottet om riktlinjerna för 1999 års budgetförfarande - av snitt iii - kommissionen,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: