Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ved reduktion af glukoseproduktionen i leveren gennem hæmning af glukoneogenesen og
- genom minskning av glukosproduktionen i levern, till följd av hämning av glukoneogenes och
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
insulin og dets analoger sænker blodglukoseniveauet ved at stimulere den perifere glukoseoptagelse, især fra skeletmuskulatur og fedt, og ved at hæmme leverens glukoseproduktionen.
insulin och dess analoger sänker blodsockernivåerna genom att stimulera perifert glukosupptag, särskilt i skelettmuskler och fett, och genom att hämma glukosproduktionen i levern.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(1) reduktion af hepatisk glukoseproduktion ved at hæmme gluconeogenese og glycogenolyse (2) i muskler, ved øgning af følsomheden over for insulin, forbedring af perifer glukoseoptagelse og udnyttelse (3) og forsinkelse af intestinal glukoseabsorption.
(1) reduktion av leverns produktion av glukos genom att hämma glukoneogenesen och glykogenolysen (2) genom att öka insulinkänsligheten, förbättra perifert glukosupptag och glukosutnyttjande i muskulaturen (3) fördröjning av intestinal glukosabsorption.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: