Você procurou por: husholdningsudstyr (Dinamarquês - Sueco)

elektrisk husholdningsudstyr
elektrisk apparat

husholdningsapparater og elektronisk husholdningsudstyr
hushållsapparater och elektronisk utrustning för privatbruk.

ordningen er blevet udvidet siden indførelsen i 1992 og dækker nu 26 produktgrupper, herunder tekstiler, maling, papir, vaskemidler, husholdningsudstyr og tjenesteydelser som turistindkvartering.
systemet har utvidgats sedan det infördes 1992 och omfattar nu 26 produktgrupper, bl.a. textilier, färger, papper, tvättmedel, hushållsapparater och tjänster som turistboende.

for ikke at belaste budgettet yderligere for de dårligst stillede personer og blokere udviklingen i de mest tilbagestående lande bør politikken i de mellem- og østeuropæiske lande snarere bestå i sideløbende med progressive lovgivningstiltag at fremme en modernisering af husholdningsudstyr og udstyr til erhvervsmæssig brug.
tyvärr ökar budgetbelastningen på personer som inget har och den politik som bör föras vad gäller utvecklingen för de mest eftersatta i dessa länder i central- och Östeuropa , bör i stället åtföljas av legala och liberala krav på modernisering av hushållens och företagens utrustning.

for ikke at belaste budgettet yderligere for de dårligst stillede personer og blokere udviklingen i de mest tilbage stående lande bør politikken i de mellem- og østeuropæiske lande snarere bestå i sideløbende med progressive lovgivningstiltag at fremme en modernisering af husholdningsudstyr og udstyr til erhvervsmæssig brug.
tyvärr ökar budgetbelastningen på personer som inget har och den politik som bör föras vad gäller utvecklingen för de mest eftersatta i dessa länder i central- och Östeuropa, bör i stället åtföljas av legala och liberala krav på modernisering av hushållens och företagens utrustning.

dette direktiv begrænser markedsføringen af nye måleinstrumenter. denne begrænsning finder ikke anvendelse på instrumenter, der allerede er taget i brug, eller som sælges brugt. formålet på kort sigt er at nedbringe mængden af kviksølv, der udledes i miljøet. da mængden af kviksølv i eksisterende husholdningsudstyr er større end den mængde, der sælges med nyt udstyr, har kommissionen til hensigt at gennemføre yderligere en særskilt undersøgelse (referenceforanstaltning 10 i strategien), hvor dette spørgsmål tages op.
genom detta direktiv begränsas utsläppandet på marknaden av nya mätinstrument. begränsningen gäller inte instrument som redan används eller som säljs på andrahandsmarknaden. det kortsiktiga målet är att minska kvicksilverutsläppen i miljön. mängden kvicksilver i befintlig hushållsutrustning är emellertid större än den mängd som försäljning av ny utrustning står för, och kommissionen har därför för avsikt att genomföra en annan separat studie (se åtgärd 10 i strategin) där man granskar detta problem.