Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
instrumenterne benyttes i de lande, hvor landeforkortelsen er trykt i fed skrift på mørk baggrund.
förkortningarna för de medlemsstater där styrmedlen används är skrivna i fetstil och står i skuggade fält.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ved samhandel inden for faellesskabet skal enhovede dyr, der er registreret i afsendelsesmedlemsstaten, medmindre de paagaeldende to organisationer eller foreninger har aftalt andet, registreres eller indfoeres i den relevante stambog i bestemmelsesmedlemsstaten under samme navn med angivelse af foedselslandets landeforkortelse i overensstemmelse med internationale aftaler.
vid handel inom gemenskapen skall hästdjur som är registrerade i den avsändande medlemsstaten, om de två berörda organisationerna eller föreningarna inte tillsammans kommit överens om något annat, registreras eller införas under samma namn i motsvarande stambok i den mottagande medlemsstaten och med angivande av födelselandets internationellt erkända nationalitetsbokstäver.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: