Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kan øge serumkoncentrationen af methotrexat.
Ökad koncentration av metotrexat i serum.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dialyse forårsager et fald i cefuroxim serumkoncentrationen.
dialys ger en minskning av cefuroximserumhalterna.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
serumkoncentrationen af shbg påvirkes af indgivelsesvejen for den samtidige østrogenbehandling.
serumkoncentrationen av shbg påverkas av administreringssättet för den samtidiga östrogenbehandlingen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
serumkoncentrationen af lithium stiger til værdier over den toksiske grænse.
serumkoncentrationerna av litium kan överskrida toxicitetsgränser.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
koncentrationen af ciprofloxacin i sputum består af 50- 70% af serumkoncentrationen.
ciprofloxacinkoncentrationen i sputum består av 50- 70% av serumkoncentrationen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
serumkoncentrationen for epoetin alfa er meget lavere efter subkutan indgift end efter intravenøs indgift.
serumkoncentrationen är mycket lägre efter subkutan administrering än efter intravenös injektion.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
derfor skal serumkoncentrationen af lamotrigin monitoreres før, under og efter graviditeten samt lige efter fødslen.
serumkoncentrationerna av lamotrigin bör därför övervakas före, under och efter graviditeten samt kort efter förlossningen.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den maksimale serumkoncentration nås efter 1- 2 timer.
35 efter oral administrering av engångsdoser med 250 mg, 500 mg och 750 mg ciprofloxacin- tabletter, absorberas ciprofloxacin snabbt och i stor utsträckning, huvudsakligen från tunntarmen och maximal serumkoncentration uppnås efter 1- 2 timmar.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.