Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strukturinterventioner for fiskeri
strukturÅtgÄrder fÖr fisket
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner, herunder landbrug og fiskeri
strukturåtgärder, inklusive jordbruk och fiske
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
kapitel 11 06 — strukturinterventioner for fiskeri
kapitel 11 06 — strukturÅtgÄrder fÖr fisket
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— kapitel 11 06: strukturinterventioner for fiskeri
— kapitel 11 06: strukturåtgärder för fisket
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner er ikke tilstrækkelige til at bekæmpe fattigdommen.
det räcker inte med strukturella åtgärder för att bekämpa fattigdomen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- formændene for overvågningsudvalgene for eu's strukturinterventioner;
- ordföranden för övervakningskommittéer för eu:s strukturåtgärder,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionens afgørelser: • fastlæggelse af hovedretningslinjer for strukturinterventioner,
kommissionen har fattat beslut om följande: • prioriteringar för strukturåtgärderna,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 5a) (tilpasning af landbrugsstrukturer)
strukturåtgärder enligt mål 5a (strukturanpassning av jordbruket)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
udvikling og strukturinterventioner i frankrig for mål 1- og 2-regioner
utvecklingsproblem och strukturåtgärder i mål 1- och mål 2-regionerna i frankrike
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fællesskabets strukturinterventioner under nr. 2 i aubange kommune for perioden 1999.
1.3.124 kommissionens beslut om godkännande av det samlade programplaneringsdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i kommunen aubange enligt mål 2 för perioden 19971999.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 5 a) (tilpasning af fiskeristrukturerne) og
strukturåtgärder enligt mål 5a (anpassning av fiskestrukturerna)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa-parlamentets beslutning om ud viklingsproblemer og strukturinterventioner i italien. lien.
europaparlamentets resolution utvecklingsproblem och strukturåtgärder italien.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 1 (udvikling og tilpasning af tilbagestående regioner)
strukturåtgärder enligt mål 1 (utveckling och anpassning av regioner med eftersläpande utveckling)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er gennemført en evaluering af de blandede selskabers indvirkning på fiuf's strukturinterventioner.
en utvärdering av resultaten av blandade bolag inom ramen för strukturåtgärderna i ffu har genomförts.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 6 (udvikling og strukturtilpasning i regionerne med lav befolkningstæthed)
strukturingrepp inom ramen för mål nr 6 (utveckling och strukturanpassning av glesbefolkade områden)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— foranstaltning c5.1.4 — forvaltning af gylle og strukturinterventioner på det zootekniske område.
— Åtgärd c5.1.4 – gödselhantering och struktursatsningar på djurhållning.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
en vigtig del af samhørighedspolitikkernes gevinster skyldes fordelingsprocedurerne udviklet m.h.p. gen nemførelsen af strukturinterventioner.
en stor del av framgångarna med sammanhållnings politiken utmynnar från leveranssystemet som utvecklats för genomförandet av strukturell intervention.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 2 (omstilling i regioner, der er hårdt ramt af den industrielle tilbagegang)
strukturåtgärder enligt mål 2 (omställning i regioner som allvarligt påverkas av industriell tillbakagång)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 2 (omstilling i regioner, der er hårdt ramt af den industrielle tilbagegang).
strukturella verksamheter enligt mål 2 (omställning i regioner som drabbats svårt av industriell tillbakagång)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strukturinterventioner under mål nr. 2 (omstilling i regioner, der er hårdt ramt af' den industrielle tilbagegang).
totalt stöd yttrande den 21 februari.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: