Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b) "duty entitlement passbook" (toldgodtgørelsesordningen)
b) tullkreditsystemet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i) toldgodtgørelse i henhold til toldgodtgørelsesordningen ("depb")
i) tullrestitution enligt systemet med tullkredit
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ii) "duty entitlement passbook scheme" (toldgodtgørelsesordningen)
ii) tullkreditsystemet (duty entitlement passbook scheme).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
»duty entitlement passbook scheme« (depb) (toldgodtgørelsesordningen)
tullkreditsystemet
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"duty entitlement passbook scheme" (depbs) (toldgodtgørelsesordningen)
tullkreditsystemet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1. "duty entitlement passbook scheme" (depb) (toldgodtgørelsesordningen)
1. tullkreditsystemeta) tullkredit som beviljas före export
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i) "duty entitlement passbook scheme" (depb) (toldgodtgørelsesordningen)
i) tullkreditsystemet
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2. "duty entitlement passbook scheme" (depbs) (toldgodtgørelsesordningen)
2. tullkreditsystemeta) rättslig grund
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
2.2. "duty entitlement passbook scheme" (depb) (toldgodtgørelsesordningen)
(47) ett företag utnyttjade detta system under undersökningsperioden och fick en subvention på 6%.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"duty entitlement passbook scheme" (depb) - efter eksport (toldgodtgørelsesordningen)
tullkreditsystemet - efter export
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de påståede subsidier består bl.a. af toldgodtgørelsesordningen, eksportfremmeordningen for investeringsgoder, maharashtras regerings tilskyndelsesordning, særlige importlicenser og eksportkreditter.
dessa påstådda subventioner består bl.a. av tullkreditsystemet, systemet med förmånstullar i exportfrämjande syfte vid import av kapitalvaror, delstaten maharashtras stimulanssystem, särskilda importlicenser och exportkrediter.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
selskaberne gjorde derfor brug af toldgodtgørelsesordningen (»duty entitlement passbook scheme« eller »depb«) på efter-eksportbasis.
företagen utnyttjade av det skälet systemet med tullkredit efter export.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- duty entitlement passbook scheme (toldgodtgørelsesordning)
- tullkreditsystemet ( duty entitlement passbook scheme ).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência: