Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gult filter
Žlutý filtr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
risfodermel, gult
rýžové otruby (hnědé)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gult påtrykt blæk:
Žlutý tiskařský inkoust:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvidt voks, gult voks
bílý vosk, žlutý vosk
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dine øjne bliver gult))
(vaše kůže nebo bělmo očí vypadá žlutě))
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
bivoks, hvidt og gult
včelí vosk, bílý a žlutý
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der dannes et gult bundfald
vytvoří se žlutá sraženina.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kort nr. 4 og 5 (gult)
průkazy 4 a 5 (žluté)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
indholdet er gult til brunt.)
jejich obsah je žlutý až hnědý
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvis kontrolvinduet ikke er gult, skal de
prohlédněte kontrolní okénko, jestli zežloutlo.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rødt +gult lys: forberedelse på igangsætning
Červené + oranžové světlo na semaforu; připravit se k jízdě
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gult identitetskort til konsuler og deres familiemedlemmer
Žlutý průkaz totožnosti konzulům a jejich rodinným příslušníkům
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gult til orangegult krystallinsk pulver med svag lugt.
Žlutý až oranžovožlutý krystalický prášek s mírným zápachem
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- gult identitetskort til konsuler og deres familiemedlemmer
- žluté průkazy totožnosti konzulům a jejich rodinným příslušníkům,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
gult id-kort til diplomater (se modellen)
Žlutý průkaz totožnosti diplomata (viz vzor)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hvidt bivoks fremstilles ved blegning af gult bivoks.
bílý vosk se získává bělením žlutého včelího vosku
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvidt til svagt bleggråt, gult lugtløst krystallinsk pulver
bílý až světle šedožlutý krystalický prášek bez zápachu
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) gult til formular nr. 2, kopien til indehaveren
b) žlutý na formulář č. 2, kopie pro držitele;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b) gult til formular nr. 2, kopien til indehaveren.
b) žlutý na formulář č. 2, kopie pro dovozce.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hypromellose, titandioxid, polyethylenglycol, indigocarmin aluminiumslak, gult jernoxid.
potah tablety: potahová soustava opadry 03b11434 zelená obsahující: hypromelosu, oxid titaničitý, glycerolmakrogol, hlinitý lak indigokarmínu, žlutý oxid železitý.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.