Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
laevaseire satelliitsüsteem
kontrola satelitem
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protokoll (laevaseire satelliitsüsteem (vms))
protokol (vms),
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) "laevaseiresüsteem" - laevaseire satelliitsüsteem (vms) komisjoni 18.
c) "vms" systémy satelitního sledování plavidel ve smyslu nařízení komise (es) č.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aasta määruse (eÜ) nr 2244/2003, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad laevaseire satelliitsüsteemide kohta, [8] tähenduses,
prosince 2003, kterým se stanoví pravidla pro systémy satelitního sledování plavidel [8];
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aasta määrust (eÜ) nr 2244/2003, millega kehtestatakse üksikasjalikud eeskirjad laevaseire satelliitsüsteemide kohta, [20] nõukogu 22.
decembra 2003, ktorým sa ustanovujú podrobné ustanovenia týkajúce sa systémov monitorovania plavidiel umiestnených na družici [20], nariadením rady (es) č.
Última atualização: 2010-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisaks määruse (emÜ) nr 2847/93 artiklis 19 sätestatud kohustustele teostavad liikmeriigid administratiivset ristkontrolli, võrreldes omavahel lossimisdeklaratsioone, püügipäevikusse kantud püügipiirkondi ja saaki, käesoleva määruse artikli 5 lõike 4 kohaselt esitatud püügiaruandeid ja laevaseire satelliitsüsteemi andmeid.
2847/93 členské státy provádějí správní křížové kontroly prohlášení o vykládce, oblastí odlovu a odlovů zaznamenaných v lodním deníku, hlášení o úlovcích předložených podle čl.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: