Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsfaktoren for top ii
odezvové faktory píků ii
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beregning af responsfaktoren r:
výpočet odezvového faktoru r:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r responsfaktoren for cmpa-toppen
r odezvový faktor píku cmpa
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
responsfaktoren (r) beregnes således:
vypočítejte odezvový faktor (r):
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsfaktoren for α-cholestanol antages at være lig med 1.
faktor odezvy α-cholestanolu musí být roven 1.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er responsfaktoren for hver tg bestemt ved kalibrering (7.3.3).
je odezvový faktor každého tg stanovený kalibrací (7.3.3).
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsfaktoren for prøvens enkeltbestanddele bestemmes bedst ved at anvende standardiseret mælkefedt med en certificeret tg-sammensætning.
nejlepším způsobem, jak stanovit odezvový faktor jednotlivých složek zkušebního vzorku, je použít standardizovaný mléčný tuk s ověřeným složením tg.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rfch4 = er fid-responsfaktoren til methan som defineret i punkt 2.3 i tillæg 6 til bilag 4.
rf ch4 = je faktor odozvy fid na metán definovaný v bode 2.3 prílohy 4 doplnku 6.
Última atualização: 2010-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der foretages en beregning af responsfaktoren for hver dobbeltanalyse af std1, rf1(a) og rf1(b).
vypočítejte odezvový faktor rf1(a) a rf1(b) pro každý duplikát std1
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den eksterne standardopløsning (7.3) indsprøjtes for hver 5.-10. analyseopløsning for at beregne responsfaktoren.
pro výpočet odezvového faktoru nastříkněte roztok vnějšího standardu (7.3) na každých 5–10 roztoků zkušebních vzorků.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: