Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en kopi tilsendes sukkerrørproducenten.
kopie je zaslána producentovi cukrové třtiny.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attesteringen underskrives af sukkerrørproducenten og sirupproducenten eller destillationsvirksomheden.
osvědčení podepíše producent cukrové třtiny a výrobce sirupu nebo lihovarník.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
3. originalen af attesteringen opbevares af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden. en kopi tilsendes sukkerrørproducenten.
3. originál osvědčení uchovává výrobce nebo lihovarník. kopie je zaslána producentovi cukrové třtiny.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
støtten udbetales efter omstændighederne til sirupfabrikanten eller destillationsvirksomheden, forudsat at sukkerrørproducenten har modtaget en nærmere fastsat minimumspris.
podpora se vyplácí producentům cukrového sirupu nebo lihovarníkům za podmínky, že zaplatili pěstitelům cukrové třtiny stanovenou minimální cenu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
der føres bevis for betaling af minimumsprisen til sukkerrørproducenten i form af en attestering påført af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden på stempelfrit papir.
důkaz o zaplacení minimální ceny producentovi cukrové třtiny tvoří osvědčení vyhotovené výrobcem cukrového sirupu nebo lihovarníkem na nekolkovaném papíru.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. der føres bevis for betaling af minimumsprisen til sukkerrørproducenten i form af en attestering påført af sirupproducenten eller destillationsvirksomheden på stempelfrit papir. attesteringen angiver:
1. důkaz o zaplacení minimální ceny producentovi cukrové třtiny tvoří osvědčení vyhotovené výrobcem cukrového sirupu nebo lihovarníkem na nekolkovaném papíru. osvědčení uvádí:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(10) støtten udbetales på betingelse af, at der betales sukkerrørproducenten en minimumspris, og inden for en årlig maksimumsmængde fastsat ved ovennævnte bestemmelser.
(10) uvedené podpory jsou vyplaceny pod podmínkou, že je producentovi cukrové třtiny vyplacena minimální cena v mezích ročních maximálních množství stanovených výše uvedenými ustanoveními.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
støtten udbetales til sukkersirupproducenterne eller destillationsvirksomhederne på betingelse af, at de betaler sukkerrørproducenterne en minimumspris, der skal fastlægges.
podpora se vyplácí výrobcům cukrového sirupu nebo lihovarníkům za podmínky, že zaplatili pěstitelům cukrové třtiny stanovenou minimální cenu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: