Você procurou por: forjættelser (Dinamarquês - Wolof)

Dinamarquês

Tradutor

forjættelser

Tradutor

Wolof

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Wolof

Informações

Dinamarquês

som ved tro overvandt riger, øvede retfærdighed, opnåede forjættelser, stoppede løvers mund,

Wolof

seen ngëm a tax ñu noot ay buur, di doxal yoon tey jot li yàlla dige. ngëm moo tax ba tey, ñu tëj gémmiñu gaynde yi,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

men nu har han fået en så meget ypperligere tjeneste, som han også er mellemmand for en bedre pagt, der jo er grundet på bedre forjættelser.

Wolof

waaye léegi nag liggéeyu saraxale, bi ñu jox yeesu, moo gën a màgg liggéeyu saraxalekat yooyu, mel ni it kóllëre, gi yeesu fas diggante yàlla ak nit, moo sut kóllëre gu jëkk ga te mu tëdd ci ay dige yu ëpp yu jëkk ya.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

thi så mange, som guds forjættelser ere, i ham have de deres ja; derfor få de også ved ham deres amen, gud til Ære ved os.

Wolof

te lépp lu yàlla dige woon fekk na «waawam» ci moom. noonu kon ci kirist lanuy waxe: «amiin,» ngir yékkati ndamu yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

hvorved han har skænket os de største og dyrebare forjættelser, for at i ved disse skulle få del i guddommelig natur, når i undfly fordærvelsen i verden, som har sin grund i begær,

Wolof

noonu la nu dige ay dig yu rafet, te réy ba ëpp xel, ngir nu gëm leen, te yàlla sol nu jikoom, nu mucc ci yàqute, gi bànneexu bakkan samp ci àddina si.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

derfor, efterdi vi have disse forjættelser, i elskede! så lader os rense os selv fra al kødets og Åndens besmittelse, så vi gennemføre hellighed i guds frygt!

Wolof

ndegam nag jot nanu ci dige yu mel nii, samay soppe, nanu sellal sunu bopp ci bépp sobeb yaram walla bu xel, dund dund gu sell, ba mat ci ragal yàlla.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

"Ær din fader og moder", dette er jo det første bud med forjættelse,

Wolof

«teralal sa ndey ak sa baay,» mooy ndigal li jëkk a ëmb dige,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
8,675,612,392 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK