Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- uniroyal chemical company, inc.
- uniroyal chemical company, inc.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dow chemical company, midland, michigan (usa)
dow chemical company, midland, michigan (usa),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huntsman chemical company, houston, texas (usa)
huntsman chemical company, houston, texas (usa),
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the dow chemical company, midland, michigan og houston, texas, usa
the dow chemical company, midland, michigan, und houston, texas, usa
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- crompton manufacturing company, inc. (tidligere uniroyal chemical company inc.)
- crompton manufacturing company, inc. (früher uniroyal chemical company inc.);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to af de tre selskaber, for hvilke der var fastsat en individuel antidumpingtold, var dow chemical company og union carbide corporation.
zwei der drei unternehmen, denen ein individueller antidumpingzoll gewährt wurde, waren dow chemical und union carbide corporation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lacquers are essentially a combination of a chemical binder, a colouring agent and a solvent.
lacke sind im wesentlichen eine kombination aus einem chemischen bindemittel, einem farbstoff und einem lösungsmittel.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det drejer sig om et selskab, som carus chemical company, et amerikansk selskab, der også fremstiller kaliumpermanganat, købte i august 2000 af industrial química del nalón.
dieses unternehmen wurde im august 2000 von industrial química del nalón an das us-amerikanische unternehmen carus chemical company, das ebenfalls kaliumpermanganat herstellt, verkauft.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jsc mineral and chemical company "eurochem", moskva, rusland, og de to forretningsmæssigt forbundne forarbejdningsvirksomheder:
- jsc mineral and chemical company „eurochem“, moskau, russland, und seine zwei verbundenen hersteller:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pickling is a chemical process of removal of oxides from the surface of stainless steel in which strong acids, mainly nitric acid, are used.
beizen ist ein chemisches verfahren zur entfernung von oxiden aus der oberfläche von edelstahl, wobei starke säuren, namentlich salpetersäure, verwendet werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toldmyndighederne pålægges at ophøre med registreringen af importen af den pågældende vare med oprindelse i folkerepublikken kina, som er fremstillet af og solgt til eksport til unionen af henan hongye chemical company ltd og dennes forretningsmæssigt forbundne virksomheder puyang hongjian resin science & technology development company ltd og puyang hongye imp.
die zollbehörden werden angewiesen, die zollamtliche erfassung von einfuhren der betroffenen ware mir ursprung in der volksrepublik china, hergestellt und zur ausfuhr in die union verkauft von henan hongye chemical company ltd und seinen verbundenen unternehmen puyang hongjian resin science & technology development company ltd und puyang hongye imp.
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(11) den 12. april 2005 vedtog kommissionen en klagepunktsmeddelelse mod bayer, crompton, crompton europe, uniroyal chemical company, flexsys, akzo nobel, pharmacia (tidligere monsanto), general química, repsol química, repsol ypf, duslo, prezam, vagus og istrochem.
(11) am 12. april 2005 hat die kommission eine mitteilung der beschwerdepunkte an bayer, crompton, crompton europe, uniroyal chemical company, flexsys, akzo nobel, pharmacia (früher monsanto), general química, repsol química, repsol ypf, duslo, prezam, vagus und istrochem gerichtet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.