Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
burde undervises i at løse problemer uden at e ty tü vold.
es sei für die regierungen an der zeit, sich mit der gegen frauen verübten gewalt zu befassen, erklärte maria adelaide pereira alves von der portugiesischen demokratischen beivegung.
at ty til terrorisme og dens barbariske metoder kan under ingen omstændigheder retfærdiggøres.
die gemeinschaft bestätigt ihre verpflichtungen, die sie bei der halbzeitkonferenz der verhandlungen der uruguay-runde im april 1989 eingegangen ist.
1994 havde laboratoriet udstedt 55 ce-ty- kumenter, brugsanvisninger og produkter peafprøvningsattester
das inrs hat daher für eine investition von rund 7 millionen ff ein nagelneues labor mit nicht weniger als rund 60 prüf
efter aww erhverver enken efter en forsikret på visse betingelser ret til enkepension, så længe hun ikke er fyldt 65 år.
die aww gibt der witwe eines versicherten unter bestimmten voraussetzungen anspruch auf eine witwenrente bis zur vollendung des 65. lebensjahres.