Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nettoudvi nding in rg ti ge i mere 2nd 8 uger 1(2) 1(3)
s < hlanm une 1 staub. 1(2) v, ¡rletzte «il . einer arb < ¡itsunfähi gkeit vor mehr als 56 tagen. 1(3) e, tplosion lu senthal eir geschlosi en.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
17.4. noterer sig og deler medlemsstaternes bekymringer over de meget omfattende affaldsoverf rsler i f llesskabet med henblik p forbr nding med eller uden energigenvinding:
17.4. nimmt kenntnis von der besorgnis der mitgliedstaaten angesichts der tatsache, da zum zweck der verbrennung - mit oder ohne energier ckgewinnung - abfall in gro em ma stab innerhalb der gemeinschaft transportiert wird, und teilt diese besorgnis;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13.4. mener derfor, at f llesskabsnormerne for luft-, vand- og jordforurenende emissioner fra forbr ndingsanl g b r overholdes n je, at der for allerede best ende forbr ndingsanl g b r overvejes s rlige overv gningsforanstaltninger, at den ber rte befolkning b r holdes passende informeret, og at energigenvinding s vidt muligt b r indg i enhver form for forbr nding;
13.4. kommt zu dem schluss, da gemeinschaftsnormen f r emissionen aus verbrennungsanlagen, die in luft, wasser oder boden gelangen, strikt einzuhalten sind, da f r vorhandene verbrennungsanlagen besondere berwachungsma nahmen vorgesehen werden sollten, da der betroffenen bev lkerung angemessene informationen zur verf gung stehen sollten und da alle verbrennungsverfahren soweit als m glich die energier ckgewinnung beinhalten sollten;
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.