A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
katalysatorveroudering
katalysatoralterung
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gewone katalysatorveroudering op een testbank gebeurt volgens de sbc.
standardprüfstandszyklus (spz): die standardalterungsprüfung von katalysatoren auf dem prüfstand erfolgt nach dem standardprüfstandszyklus (spz).
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ten behoeve van de verouderingsprocedure op een testbank moet een katalysator/zuurstofsensorcombinatie op een testbank voor katalysatorveroudering worden gemonteerd.
für die alterungsprüfung auf dem prüfstand muss das katalysatorsystem samt sauerstoffsonde auf einem alterungsprüfstand für katalysatoren aufgebaut werden.
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de testbank voor katalysatorveroudering volgt de sbc en zorgt voor de passende uitlaatgasstroom, bestanddelen van het uitlaatgas en uitlaatgastemperatuur aan de voorzijde van de katalysator.
katalysatoralterungs-prüfstand: der katalysatoralterungs-prüfstand muss den spz einhalten und den erforderlichen abgasstrom, die erforderlichen abgasbestandteile und die erforderliche abgastemperatur an der vorderseite des katalysators erzeugen.
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) meten van de tijd-bij-temperatuurgegevens in het katalysatorsysteem op de testbank voor katalysatorveroudering volgens de sbc.
a) messung der zeit-bei-temperatur-daten im katalysatorsystem auf dem katalysatoralterungs-prüfstand während des spz.
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te voor een kolom = de equivalente tijd (in uren) die nodig is om de katalysator met behulp van de katalysatorverouderingscyclus bij temperatuur tr op de testbank voor katalysatorveroudering te verouderen tot het niveau van verslechtering wordt bereikt dat een katalysator door thermische deactivering bij de temperatuurkolom van tv bereikt na 160000 km.
te für eine temperatur bin = das zeitäquivalent (in stunden) für die alterung des katalysators bei einer temperatur tr auf dem katalysatoralterungs-prüfstand unter verwendung des katalysatoralterungs-zyklus, um den gleichen verschlechterungsgrad zu erzeugen, wie er nach 160000 km durch thermische deaktivierung bei einer temperatur bin von tv am katalysator auftritt.
Última atualização: 2010-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: