Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i ungarn er en del af forklaringen på, at naturalisationsprocenten er steget siden 1990, de forfatningsmæssige reformer, der sikrer kontrol med indenrigsministeriets skønsmæssige beføjelser i spørgsmål om statsborgerskab.
Две основни изисквания, които определят допустимостта за натурализация, са закон -но обичайно пребиваване и определен брой години на пребиваване.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derudover har det i de fleste eu-lande øget naturalisationsprocenten for ikke-statsborgere, at man fra 1996 til 2005 har ernet forpligtelsen til at give afkald på et tidligere statsborgerskab.
Държавата има демократичен, социален и икономически интерес да улесни придобиването на гражданство от дългосрочно пребиваващото население, което няма гражданството на тази държава, и поспециално от децата, родени в нея.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den igangværende kampagne »passt mir!«, som er lanceret af berlins kommissær for integration, nåede allerede sin primære målsætning i sit første år, dvs. i 2006, nemlig at øge berlins naturalisationsprocent for første gang i seks år. det primære resultat er en publikation, der ligner et tysk pas, hvor berlins berømtheder, som f.eks. mesterbokseren oktay urkal, forklarer de sociale og politiske integrationsmæssige fordele ved naturalisation samt selve processen.
Когато натурализацията включва различни критерии и условия за допустимост, проблемът, който трябва да се реши, са широките административни правомощия.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: