Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boston pd!
vyzeráš ako ninja korytnačka, vieš?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portland pd, nummer 1272.
portland pd, číslo 1272.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
masterwork pd − 100
masterwork pd − 100
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
phoenix pd ved ingenting om det.
phoenix pd o tom nič nevie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er dan barlow, portland pd.
toto je dan barlow, portland pd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- det er detektiv winn fra bridgeport pd.
biller, prosím. tu detektív winn, policajné oddelenie bridgeport.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
leo, ring til phoenix pd, gider du?
leo, volaj phoenix pd.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stk. 2 finder tilsvarende anvendelse pd losgengerne.
odsek 2 sa primerane vzt'ahuje aj na nezdvislych poslancov.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portland pd databasen blev hacket af en tredjepartsserver.
portlandská pd databáza bola hacknutá troma serverami.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
men lokale pd siger alle overvågningskameraer i laboratoriet skæres ud.
ale miestna polícia povedala, že všetky kamery v labáku boli vypnuté.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, jeg får de lokale pd ud til havnebyer og kontrollere grænserne i byerne.
dobre, pošlem miestne policajné zbory do prístavných miest a do hraničných miest.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nej, jeg har hørt at falls church pd arresterede min tidligere klient dunne.
nie. ja len... som počula, že falls churchská polícia zatkla môjho bývalého klienta seržanta dunne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- enten pd udvalgets vegne underretter parlamenlets formand om, al nrandstetkcut kcut konstaleres konstaleres ledigt ledigt
- v mene vyboru informoval predsedu parlamenttt, ze sa mdiepotvrdit'uvolnenie manddtu;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
navnene pd de medlemmer, der har deltogeti en henmtelig afstemning, optsges i protokollen frctdet mode, hvor afstemningen harjimdet sted.
mend poslancov, ktor{ sa zrtiastnili tajndho hlasovania, sa zaznamenajzi v zdpisniciz rokovania,na ktorom sa hlasovanieushrtoinilo. ushrtoinilo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*) pd ( i , t ) angiver tabssandsynligheden i henhold til kreditvurderingssystemet for debitor i på tidspunktet t.
( ) pd ( i , t ) označuje pravdepodobnosť zlyhania , ktorú systém hodnotenia kreditného rizika priradil dlžníkovi i v čase t.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( benchmark pd ( t )) alle debitorer , der opfylder denne betingelse i starten af perioden t , udgør den statiske pulje for t. ved afslutningen af den fastsatte 12-måneders periode beregnes den faktiske misligholdelsesfrekvens for den statiske pulje af debitorer for tidspunktet t. udbyderen af ratingsystemet skal indvilge i årligt at meddele eurosystemet antallet af godkendte debitorer i den statiske pulje på tidspunktet t og antallet af debitorerne i den statiske pulje ( t ) , som misligholdt deres forpligtelser i den efterfølgende 12-måneders periode .
na konci sledovaného 12-mesačného obdobia sa vypočíta skutočná miera prípadov nedodržania záväzkov pre statický súbor dlžníkov v čase t. poskytovateľ ratingového systému sa musí zaviazať , že bude každoročne nahlasovať eurosystému počet akceptovateľných dlžníkov zaradených do statického súboru v čase t a počet tých dlžníkov v statickom súbore ( t ) , ktorí v nasledujúcom 12-mesačnom období nedodržali svoje záväzky .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: