Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg skal også bruge... lad mif se.
kaj še rabiva?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
joe, kald mig pessimist, kald mif uansvarlig men hvordan vil du komme ud fra basen uden at mp'erne ser dig?
joe, lahko me imaš za neodgovornega pesimista, a kako nameravaš zapustiti bazo, ne da bi te vojaška policija ujela?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
høringer af medlemsstaterne (nærskibsfartens kontaktpunkter [4]) , erhvervslivet (de maritime industriers forum -mif) og de nationale centre til fremme af nærskibsfarten (spc'erne) [5] blev indledt i oktober 2005. der blev anmodet om skriftlige kommentarer inden januar 2006. kommissionen tilrettelagde et yderligere møde med parterne i maj 2006.
posvetovanja z državami članicami (kontaktne točke za pomorski prevoz na kratkih razdaljah[4]), gospodarsko panogo (forum pomorskih gospodarskih panog – mif) in središča za spodbujanje pomorskega prevoza na kratkih razdaljah[5] so se začela oktobra 2005. rok za oddajo pisnih pripomb je bil januar 2006. naslednje srečanje s strankami je komisija organizirala maja 2006.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: