Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. det i stk. 1 omhandlede olieindhold udtrykkes i vaegtprocent af toerstoffet.
2. vsebnost olja, navedenega v odstavku 1, je izražena v masnem odstotnem deležu olja na maso suhe snovi.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
behandlingsenheder, som påsættes eksisterende olie/vandbehandlingsanlæg (olieindhold maks. 15 p.p.m.)
procesne enote za priključitev na obstoječo ločilno opremo za oljnato vodo (za vsebnost olja v emisiji, ki ne presega 15 p.p.m)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de arter, der anvendes til produktionen af oliven til konserves, er fuldstændigt tilpasset området og frembringer frugter med lavt olieindhold og ideel saftspænding.
uporabljene sorte so popolnoma prilagojene regiji, dajejo oljke z nizko vsebnostjo olja in primerno čvrstostjo.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
5. gennemfoerelsesbestemmelserne til denne artikel, navnlig bestemmelser vedroerende konstateringen af olieindholdet, der kan fastsaettes skoensmaessigt, vedtages efter fremgangsmaaden i artikel 38.
5. podrobna pravila za uporabo tega člena, še posebej za določitev vsebnosti olja, ki se lahko določi po standardni stopnji, se sprejme v skladu s postopkom, določenim v členu 38.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: