Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hard diske
discos duros
Última atualização: 2009-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altså, han's hard disk var smadret, men jeg fik genskabt det meste lort på den.
bueno, su disco duro estaba quemado pero pude recuperar la mayor parte de los datos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg tror du skal gå der op... og slette hard disken.
creo que debes volver arriba y borrar su disco duro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bed til, at vi ikke har mistet, noget på hard disken.
mejor ruegas que no hayamos perdido nada en el disco rígido.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
client's hold gjorde det muligt at opsnappe specifikationerne for bilens computer fra graiman's hard diske.
el equipo del cliente fue capaz de sacar la información y volcarlo a los discos del auto de graiman.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.