Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
minnetonka bankers health and life blev registreret i 2006.
seguros de salud y vida minnetonka se creó en 2006.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sikkerhed og sundhed (human health and safety)
salud y seguridad humanas (human health and safety)
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
corrigendum consultancy on a health and safety risk assessment of euro banknotes
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
food safety, plant health, animal health and welfare, international questions
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the health and well-being of our staff are of utmost importance to us .
the health and well-being of our staff are of utmost importance to us .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sveriges kemikalieinspektion, assesment of risks to health and the environment in sweden from cadmium fertilisers, 4. oktober 2000.
inspección nacional sueca de productos químicos, «evaluación de riesgos para la salud y para el medio ambiente planteado por el cadmio de los abonos», 4 de octubre de 2000.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det finske land- og skovbrugsministerium, cadmium in fertilisers, risks to human health and the environment, april 2000.
ministerio finlandés de agricultura y silvicultura, «cadmio en abonos, riesgos para la salud y el medio ambiente», abril de 2000.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa journal (2005) 266, s. 1-21. animal health and welfare aspects of avian influenza.
efsa journal (2005) 266, pp. 1-21; animal health and welfare aspects of avian influenza.
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa journal (2005) 266, 1-21. scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza.
the efsa journal (2005) 266, p. 1-21: «scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza» (dictamen científico sobre los aspectos de la influenza aviar relacionados con la salud y el bienestar de los animales).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university, new jersey, usa
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, nueva jersey, estados unidos de américa
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
efsa journal (2005) 266, s. 1-21. scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza.
efsa journal (2005) 266, pp. 1-21: animal health and welfare aspects of avian influenza.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university (staten new jersey, usa)
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, nueva jersey, estados unidos de américa
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university (staten new jersey, usa)«
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, universidad de princeton, nueva jersey, estados unidos de américa.».
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
efsa journal (2008) 715, 1-161, scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza and the risks of its introduction into the eu poultry holdings.
the efsa journal (2008) 715, p. 1-161: «scientific opinion on animal health and welfare aspects of avian influenza and the risks of its introduction into the eu poultry holdings» (dictamen científico sobre los aspectos de la influenza aviar relacionados con la salud y el bienestar de los animales y los riesgos de su introducción en las explotaciones de aves de corral de la ue).
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.
the loans have been made to companies that during the period of the loan undertook to provide professionally audited accounts, to work to the relevant national and eu standards on hygiene, health and safety, and to be a member of shetland fish processor's association.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erm, study on data requirements and programme for data production and gathering to support a future evaluation of the risks to health and the environment from cadmium in fertilizers, marts 1999, og a study to establish a programme of detailed procedures for the assessment of risks to health and the environment from cadmium in fertilizers, februar 2000. erm (environmental resources management) er det konsulentfirma, der har udviklet risikovurderingsmetoden.
erm, study on data requirements and programme for data production and gathering to support a future evaluation of the risks to health and the environment for cadmium in fertilisers (estudio sobre las necesidades de datos y programa de elaboración y recogida de datos en apoyo de un futura evaluación de los riesgos para la salud y el medio ambiente derivados del cadmio en los abonos), marzo de 1999; véase también: erm, study to establish a programme of detailed procedures for the assessment of risks to health and the environment from cadmium in fertilisers (estudio para establecer un programa de procedimientos detallados para la determinación del riesgo para la salud y el medio ambiente derivado del cadmio en los abonos), febrero de 2000.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.