Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the information provided in response to the commission's request for information can not be added to the klm group's market share provided on p. 62 of the notification.
(31) la información pedida en el formulario de notificación en relación con la definición de mercado se detalla en la sección 6.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
'i, the undersigned, declare that the information given in this application is correct and is given in good faith, that i am established in the european community, and that this application is the only one made by me or on my behalf for the quota relating to the goods described in the application.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in response to the concerns of the industry, the uk department of trade and industry, in association with the office of the prime minister, ofcom (the sector regulator) and the voa, has appointed a contractor to review the rating system as it applies to telecommunications companies, including possible effects on competition.
in response to the concerns of the industry, the uk department of trade and industry, in association with the office of the prime minister, ofcom (the sector regulator) and the voa, has appointed a contractor to review the rating system as it applies to telecommunications companies, including possible effects on competition.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(50) as to the balancing of distortion of competition and effects on trade, the existing london based markets, namely the london stock exchange (lse), its alternative investment market (aim) and the off-trading facility ofex, may be the potential competitors of investbx.
(50) as to the balancing of distortion of competition and effects on trade, the existing london based markets, namely the london stock exchange (lse), its alternative investment market (aim) and the off-trading facility ofex, may be the potential competitors of investbx.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.