Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what the hell!
¡¿qué demonios? !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what the hell? - whoa!
¿qué demonios?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- what the hell happened?
¿qué pasó?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the...
¿qué demonios...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( gasps ) what the hell? !
¿qué demonios?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
larry, what the hell is this?
dos segundos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the fuck?
¿qué carajos?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the fuck are you talking about?
¿una chupada? ¿de qué carajo hablas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
where were you?
¿en dónde estabas?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the fuck, yo?
¿qué carajo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i really have no idea what the hell it is.
no tengo ni idea de que diablos puede ser.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the fuck var det?
¿qué fue eso?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- man, shut the hell up.
ya cállate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now, where were you born?
bien, ¿y dónde nació?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drømte du ? were you dreaming?
¿estuviste soñando?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well, how long were you in there?
y, ¿cuánto tiempo estuviste allí?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what the fuck er, at formodes at betyde?
¿qué carajo significa eso?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Åh, man, what the fuck? ! what the fuck?
oye, qué carajo, ¿qué carajo es eso?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
# will they catch what the moral had to say?
¿entenderán lo que quiere significar "la moral"?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come on. let's get the hell tilbage til jersey.
vámonos de regreso a nueva jersey.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: