Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anti-fraud measures
anti-fraud measures
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti-fraud measures n. a
anti-fraud measures n. a
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
measures taken following ex post evaluation
measures taken following ex post evaluation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information on the measures already taken ;
information on the measures already taken ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
measures taken in connection with ex ante evaluation
measures taken in connection with ex ante evaluation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( iii ) information on the measures already taken ;
( iii ) information on the measures already taken ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den europæiske unions tidende appendix iv business continuity and contingency procedure
euroopa liidu teataja appendix iv business continuity and contingency procedure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
( e ) the detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ecb and the relevant ancillary system .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
during contingency processing , incoming contingency payments may be used to fund outgoing contingency payments .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
( g ) for contingency processing of payment orders , participants shall provide additional collateral .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
for the purposes of contingency processing , participants » available liquidity may not be taken into account by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
( c ) the ecb may require that the participants participate in regular or ad hoc testing of business continuity and contingency processing measures , training or any other preventive arrangements , as deemed necessary by the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;
( b ) the following main business continuity and contingency processing measures shall be available in target2 : ( i ) relocating the operation of the ssp to an alternative site ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
measures taken following an intermediate/ex-post evaluation (lessons learned from similar experiences in the past)
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
»produktionssted«: produktionsstedet som defineret i fao’s international standard for phytosanitary measures no 5 [2].
tootmiskoht tootmiskoht Üro toidu- ja põllumajandusorganisatsiooni rahvusvahelise fütosanitaarmeetmete standardi nr 5 [2] kohaselt.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: