Você procurou por: insufficiens (Dinamarquês - Finlandês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Danish

Finnish

Informações

Danish

insufficiens

Finnish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Dinamarquês

Finlandês

Informações

Dinamarquês

hepatisk insufficiens

Finlandês

maksan vajaatoiminta

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Dinamarquês

renal insufficiens:

Finlandês

munuaisten vajaatoiminta:

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Dinamarquês

primær testikel insufficiens

Finlandês

primääri kivesten vajaatoiminta

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Dinamarquês

højre ventrikel-insufficiens

Finlandês

oikean sydänkammion vajaatoiminta

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

insufficiens af den bløde gane

Finlandês

lakipurjeen sulkuvajaus

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hos mænd: • primær testikel insufficiens

Finlandês

miehillä: • primääri kivesten vajaatoiminta

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

adrenal insufficiens, nedsat blod gonadotropin

Finlandês

lisämunuaisen vajaatoiminta, veren vähentynyt gonadotropiinimäärä

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kompensation for kronisk insufficiens i tyndstarmsfunktionen

Finlandês

kroonisen ohutsuolen vajaatoiminnan korjaaminen

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hjertestop, mitral insufficiens, perikardial effusion,

Finlandês

kardiogeeninen sokki, perikardiitti, keuhkoedeema melko harvinaiset (> 1/ 1000, < 1/ 100): sydänpysähdys, mitraalivuoto, perikardiumin effuusio,

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

venøs insufficiens, hypotension, cerebrovaskulære tilfælde *

Finlandês

silmäsairaudet melko harvinaiset: sidekalvotulehdus, kuivat silmät, näköhäiriöt (esim. näön hämärtyminen) harvinaiset: sarveiskalvotulehdus

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

den respiratoriske insufficiens og erythemet svandt fuldstændigt.

Finlandês

hengityksen vajaatoiminta ja kasvojen eryteema paranivat täysin.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

kronisk tromboarteriel insufficiens i ekstremiteterne uden aterosklerotiske forandringer

Finlandês

tukkotulehduss

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

3 til 12 uger, men livslang brug ved kronisk pankreatisk insufficiens

Finlandês

3–12 viikkoa, mutta koko elinajan jatkuva käyttö kroonisen haiman vajaatoiminnan yhteydessä

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

hjertestop, koronar arteriel insufficiens, angina pectoris, pericardieekssudat

Finlandês

keuhkoödeema, nieluturvotus, pleuraneste, keuhkopussitulehdus

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

bør ikke anvendes sammen med nsaid til hunde med renal insufficiens.

Finlandês

ei saa käyttää yhdessä steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden (nsaid) kanssa koirille, joilla on munuaisten vajaatoiminta (munuaisten heikentynyt/ häiriintynyt toiminta).

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Dinamarquês

særlig opmærksomhed skal iagttages ved behandling af hunde med renal insufficiens.

Finlandês

19 erityistä varovaisuutta tulee noudattaa hoidettaessa koiria, joilla on merkittävä munuaisten vajaatoiminta.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

i tilfælde af uhelbredelig nyre insufficiens er halveringstiden væsentligt højere og når ca.

Finlandês

munuaisten ja maksan samanaikaisen vajaatoiminnan yhteydessä keftriaksonin puoliintumisaika plasmassa voi pidentyä.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

insufficiens er forbundet med negativ kalciumbalance, knogletab og øget risiko for knoglefraktur.

Finlandês

tähän liittyy negatiivinen kalsiumtasapaino, luukato ja murtumavaaran lisääntyminen.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

under operationen udviklede han respiratorisk insufficiens, som blev behandlet med justering af ventilationen.

Finlandês

leikkauksen aikana potilaalle kehittyi hengityksen vajaatoimintaa, jota hoidettiin soveltamalla ventilaatiota.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Dinamarquês

fabrikanten kan tilføje under særligt ernæringsformål: »exokrin pankreatisk insufficiens«.

Finlandês

valmistaja voi täydentää erityistä ravitsemuksellista tarkoitusta maininnalla ”haiman avoerityksen vajaatoimintaan”.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,523,380 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK