A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
matthew thatcher).
lääkevalmistekomitea käsitteli syyskuun 2007 täysistunnossaan välimiesmenettelyä, jossa asiaa varten nimitettiin esittelijä (tri karl broich) sekä rinnakkaisesittelijä (tri matthew thatcher).
centraliseringen tog fart, da margaret thatcher blev premierminister efter det konservative partis valgsejr i 1979.
keskittäminen sai kuitenkin lisävauhtia vuonna 1979 konservatiivien vaalivoiton jälkeen, kun margaret thatcherista tuli pääministeri.
margaret thatcher har ved sin skammelige indgriben forsøgt at gøre sagen til en varm politisk kartoffel i det forenede kongerige.
rouva thatcher on pyrkinyt häpeällisellä väliintulollaan tekemään tästä asiasta poliittisen pelin yhdistyneessä kuningaskunnassa.
margaret thatcher har ved sin skammelige indgriben for søgt at gøre sagen til en varm politisk kartoffel i det for enede kongerige.
toivottavasti tämä tapaus on alku yleismaailmalliselle ja tehokkaalle ihmisoikeuksien puolustamiselle, jonka on löydettävä paikkansa kansainvälisen rikostuomioistuimen toiminnassa.
mit parti kom til magten under margaret thatcher, og i dag er vi en af europas rigeste og bedst stillede regioner.
puolueeni nousi valtaan margaret thatcherin aikana, ja nyt kotimaani on yksi euroopan rikkaimmista ja vauraimmista alueista.
den daværende britiske premierminister margaret thatcher fik gennem tvunget uk-rabatten under eu-topmødet i fontainebleau i juni 1984.
lopuksi schulz sanoi liikuttuneensa valtavasti, kun oli kuullut beslanin joulukaappauksen uhrien sukulaisten keränneen ja lahjoittaneen 30.000 euroa tsunamin uhreille.
de kom i lighed med deres forgængere, john major og margaret thatcher, til magten fast besluttet på at overvinde den traditionelle ambivalente britiske holdning til eu.
edeltäjienne john majorin ja margaret thatcherin tavoin olitte valtaan päästessänne päättänyt luopua yhdistyneen kuningaskunnan kaksinaisesta suhtautumisesta eu: hun.