Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sæt sløringsafstanden i pixels her. level to use for the effect
यहाँ पर धुंधला दूरी पिक्सेल में चुनें.
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vistitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
प्रदर्शकtitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
इस मूल्य का उपयोग करें: (t) value to use in replacement when source tag empty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
इस मूल्य का उपयोग करें: (t) value to use in replacement when source tag empty
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
@ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
du kan vise eller skjule menulinjen som du ønsker ved at klikke på denne knap. @ label: listbox which difficulty level to use
इस बटन को क्लिक कर आप मेन्यू पट्टी को अपनी इच्छानुसार छुपा या दिखा सकते हैं. @ label: listbox which difficulty level to use
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
जब कमांड उपलब्ध हो तो बंद नहीं करें (c)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
luk & ikke når kommando afslutter@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program
जब कमांड उपलब्ध हो तो बंद नहीं करें (c)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.