Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europæisk valutaenhed (european currency unit) regningsenheder
belgische frank deense kroon duitse mark drachme escudo franse frank nederlandse gulden iers pond italiaanse lire luxemburgse frank peseta pond sterling europese rekeneenheid (europese monetaire eenheid) miljoen rekeneenheden
om indsamling af data om euro og driften af currency information system 2
inzake de gegevensverzameling betreffende de euro en de werking van het valuta-informatiesysteem 2 (currency information system 2 — cis 2)
estland blev optaget i valutakursmekanismen med sit eksisterende currency board som en unilateral forpligtelse.
estland is tot het wisselkoersmechanisme toegetreden met zijn vigerende "currency-board"-stelsel als een eenzijdige verbintenis.
disinflationsprocessen er blevet støttetaf pengepolitikkens orientering mod opnåelse afprisstabilitet, herunder især indførelsen af et currency board i 1994.
het desinflatieproces wordt geschraagd door het op prijsstabiliteit gerichte monetaire beleid, meer bepaald door de invoering van een currencyboard in 1994.
de tilnærmede sigfortsat de gennemsnitlige obligationsrenter ieuroområdet, hvilket afspejler et lavt inflationspres og tillid til landets currency board.
het ecart ten opzichte van de gemiddelde obligatierendementen in het eurogebied werd steeds kleiner, wat de lage inflatiedruk en het vertrouwen in de currency boardweerspiegelde.
ud af omløb -- mærkede irske pengesedler før destruktion i currency centre of the central bank and financial services authority i dublin
uit omloop genomen - ierse bankbiljetten gemerkt voor vernietiging bij het currency centre van de central bank and financial services authority of ireland in dublin